文部科学省の文章

wordで論文を書いていて、諸事情あって辞書登録や設定の変更はほとんどしていない。「学習指導要領」と何度も何度も書いているのに、律儀に「がくしゅうしどうようりょう」と打っているわけだ。そしてwordが勝手に文章校正をし、結果が画面の下に表示されるのだが、たいていバツ。「おかしい」と示す波線がついているのが、学習指導要領の本文や、新旧の中央教育審議会、前の教育課程審議会の答申文であることが多い。だいたいが、「の」が三回以上続いているか、「〜たり」の後にもう一度「〜たり」がない、でひっかかる。たとえば、「新学習指導要領のねらいの一層の実現を図るための具体的な課題等」といった言葉だ。引用せずには書けないので仕方ないのだが、全て無視すると自分の文の校正ができない。ひとつひとつ確認するには、膨大すぎる。嘆息。